Saturday, July 12, 2008

Springville Canival
































Hi everyone!!!





Several weeks ago we had a little carnival here in Springville, I could pass the chance to take the boys to have some fun!!! It was their first time on a carnival, I was sure that Allen was going to have a blast, but due to the experience we had at the zoo when I tried to get Christian on the carroussel and he got really scared, I was afraid he wouldn't like. But for my great surprise, he totally loved it!!!!! He loved all of the rides and got really mad because I didn't let him go on the roller coaster with Allen! Maybe next year!!! They had a really fun afternoon playing together and laughing!! It was great to see!










Oi pessoal!!!





Algumas semanas atras um parque de diversoes veio a nossa cidade e eu resolvi levar as criancas! Achei que seria um passeio legal e divertido pra eles. Foi a primeira vez que eles foram a um parque desse tipo, eu sabia que o Allen iria adorar mas nao tinha certeza se o Christian iria gostar tambem, pois alguns dias antes, eu tinha tentado coloca-lo no carrossel no zoologico e ele tinha ficado com medo. Mas pra minha surpresa ele simplesmente adorou!!!! Os dois curtiram bastante todos os brinquedos, o Christian so chorou quando eu nao deixei ele ir na montanha russa, achei que ele ainda era muito pequeno! O Allen gostou muito da montanha russa, foi 2 vezes!! Foi otimo ve-los se divertindo e brincando juntos!!

video

7 comments:

Cecilia said...

Que legal! Eu queria tanto ter levado minhas criancas la, mas infelizmente eu estava trabalhando na sexta e no sabado tivemos que DJ um casamento...bummer!
Looks like fun!

Myrthes said...

Adorei. E imagino a alegria deles também. Espero que aqui possamos nos divertir bastante também quando chegarem.
Beijos,

Karin said...

Such happy, spoiled boys!

berrymom said...

That looks like so much fun! They are so lucky to have a mom who takes them to do things like that!

John and Tiffani said...

Hey, I only speak espanol but I understood your portuges! Amazing! I think I have the gift of interpretation of tongues.

Jill Marie, Angela & Mindi said...

They are so cute! It looks like you all had a lot of fun!

Smitty n' Chelle said...

hey i found your blog on Jen's. we are living in new mexico now, the doles are in las vegas. we all moved just after you did. we have a blog too if ya want to check it out. i hope you guys are liking UT i sure am jealous but atleast we are a lot closer and out of AR now! anyway i just wanted to say hi.
michelle smith