Saturday, July 12, 2008

Springville Canival
































Hi everyone!!!





Several weeks ago we had a little carnival here in Springville, I could pass the chance to take the boys to have some fun!!! It was their first time on a carnival, I was sure that Allen was going to have a blast, but due to the experience we had at the zoo when I tried to get Christian on the carroussel and he got really scared, I was afraid he wouldn't like. But for my great surprise, he totally loved it!!!!! He loved all of the rides and got really mad because I didn't let him go on the roller coaster with Allen! Maybe next year!!! They had a really fun afternoon playing together and laughing!! It was great to see!










Oi pessoal!!!





Algumas semanas atras um parque de diversoes veio a nossa cidade e eu resolvi levar as criancas! Achei que seria um passeio legal e divertido pra eles. Foi a primeira vez que eles foram a um parque desse tipo, eu sabia que o Allen iria adorar mas nao tinha certeza se o Christian iria gostar tambem, pois alguns dias antes, eu tinha tentado coloca-lo no carrossel no zoologico e ele tinha ficado com medo. Mas pra minha surpresa ele simplesmente adorou!!!! Os dois curtiram bastante todos os brinquedos, o Christian so chorou quando eu nao deixei ele ir na montanha russa, achei que ele ainda era muito pequeno! O Allen gostou muito da montanha russa, foi 2 vezes!! Foi otimo ve-los se divertindo e brincando juntos!!

video

Thursday, July 3, 2008

Playing at home








The boys just love to play together, they love to paint as well as play outside in their sandbox and their little swimming pool. Here are some pictures of a regular day at home!


Os meninos adoram brincar juntos, eles gostam de pintar e adoram brincar la fora, com areia e agua! Aqui vao algumas fotos de um dia normal em casa!

Trip to Cabela's

So Chris had never been to Cabela's so we decided to go over there for the kids to see all the fish and the animal displays! We took Nana with us and we all had lots of fun!!
Cabela's e uma loja de coisas para acampamento, caca, pesca, todo tipo de atividades que chamamos "outdoors", eles tem la um aquario bem legal com peixes de todos os tamanhos, cores e tipos, tambem tem um monte de animais empalhados que a criancada adora ver, nos fomos la pra uma visita!!


















video video